Китоби масалҳои Сулаймон

Худотарсӣ ибтидои дониш аст; беақлон аз ҳикмат ва насиҳат нафрат доранд.

Масалҳои Сулаймон, ибни Довуд, подшоҳи Исроил, барои донистани ҳикмат ва насиҳат, барои фаҳмидани суханони хирад, ва омӯхтани хулқу адаб, адолат, инсоф ва ҳаққоният, то ки ба соддадилон зиракӣ бахшанд, ба ҷавонон — дониш ва фаросат; хирадманд бишнавад, ва донишаш биафзояд; ва оқил тадбирсоз гардад, то ки масал ва гуфтори кинояомезро, суханони хирадмандон ва муаммоҳои онҳоро дарк амояд.

Китоб ба забони тоҷики.

Книга на таджикском языке.

Kitob ba zaboni tojiki.

Tajik book.

Китобхои точики

Таджикистан. Тоҷикӣ, тоҷики, точики. Тоҷикистон. Tojikiston.